Nameday Karina
Fast, accurate and free online nameday karina tool running directly in your browser.
-
1Enter data
Enter content, paste text or load a file from disk. -
2Click the button
The tool will immediately process your data in the browser. -
3Get the result
Copy the finished text or save the file to your device.
return "Result ready in 0.1s";
}
Name day wishes for Kariny - ready to copy
Karina, on your name day, I wish you sunny days, smiles every day and good luck in everything you do.
Happy birthday, Karina! On the occasion of your name day, I wish you good spirits, good people around you and only good decisions.
Dear Karina, on this special day, I wish that fate will be in your favor, and that dreams will turn into plans and plans will turn into reality.
Karina, best name day wishes! May you have plenty of smiles, energy and reasons to celebrate.
Who else celebrates their name day on the same day?
On this day, name days are also celebrated by:
How many people in Poland are named Karina?
👶 In 2024 the name Karina was given to 47 dzieciom — to 188. the most frequently chosen name for girls in Poland.
Popularity of names celebrating name days on the same days as Karina:
Data:PESEL register · Dane.gov.pl (CC0), as of January 20, 2026.
Is there an increase in the number of people with the name Karina?
W latach 2019–2026: ≈ unchanged (30 972 → 37 856 people).
Trend: number of living people with this name according to the PESEL register (8 annual snapshots 2019–2026, Dane.gov.pl, CC0).
Compare Karina with another name
📅 See the full name day calendar - all names and dates →
Browse names alphabetically
The most popular names in Poland
Rate this tool:
Related tools
Other tools you may find usefulWhen is Karina's name day? Calendar of the most important dates
Karina most often celebrates her name day on August 2 and November 7. In Polish tradition, the most popular and celebrated date for Karina's name day is August 2. This summer day is a wonderful opportunity to express best wishes to the birthday girl and celebrate with family and friends.
Origin, ambiguous etymology and beloved meaning of the name Karina
The name Karina has a fascinating Latin and Germanic origin. According to the primary classical etymology, it derives directly from the Latin adjective "carus", meaning "dear", "beloved", "precious", or "cherished". In this sense, Karina translates as "she who is dear to the heart" or "beloved woman". A second linguistic tradition traces it to Scandinavian and Germanic countries as a shortened form of Katarzyna (Karin), linked to the Greek "katharos" (meaning "pure" and "flawless"). This name is noted for its lightness, melodic grace, and modern elegance. It became very popular in Poland during the late 20th century as an expression of charm and femininity.
The meaning of the name Karina in the history of Polish pop music and sports
In Polish music and culture, women named Karina have made important contributions. Karin Stanek (born Karina Stanek) was a legendary 1960s big beat singer with the band Czerwono-Czarni, famous for energetic hits like "Chłopiec z gitarą" and "Malowana lala", winning the hearts of millions with her stage charisma. In sports, Karina Lipiarska-Pałka represented Poland as an Olympic archer in Rio 2016 and multiple national champion. Actresses Karina Szafrańska and Karina Kunkiewicz have graced the screen and stage. This name embodies dynamic energy, precision, and artistic charm.
Personality profile – what is Karina like?
In terms of character traits, Karina is usually a woman with strong intuition, rich emotional depth, and personal charm. She is distinguished by natural sensitivity, creativity, and empathy. Karina loves harmony and artistic expression. She values personal freedom while building deep, loyal relationships with loved ones. She is an astute observer with a clear, assertive voice in defending her principles.
In her professional career, Karina succeeds through creativity, industriousness, and flexibility. She is well-suited for roles requiring imagination, aesthetic taste, and interpersonal contact (media, public relations, advertising, marketing, IT, psychology, and design). In love, Karina is a romantic, devoted, and faithful partner. She ensures her home is peaceful, stylish, and full of family warmth.
Diminutives and shortenings of the name Karina
The name Karina is shortened in Polish in a very natural and affectionate way: Karinka, Karcia, Karin, Karusia, Karineczka, Karunia, Kary. The most popular everyday diminutives are definitely *Karinka* and *Karcia*.
Famous figures bearing the name Karina
This name was and is borne by prominent Polish artists, singers, and athletes:
- Karin Stanek (Karina Stanek, 1943–2011) – legendary Polish big beat and rock-and-roll singer.
- Karina Lipiarska-Pałka (born 1987) – Polish Olympic archer and multiple national champion.
- Karina Szafrańska (born 1968) – Polish film and theater actress.