Nameday Bartlomiej
Fast, accurate and free online nameday bartlomiej tool running directly in your browser.
-
1Enter data
Enter content, paste text or load a file from disk. -
2Click the button
The tool will immediately process your data in the browser. -
3Get the result
Copy the finished text or save the file to your device.
return "Result ready in 0.1s";
}
Name day wishes for Agaty - ready to copy
Agata, on your name day, I wish you sunny days, smiles every day and good luck in everything you do.
On the occasion of your name day, dear Agata, I wish you a lot of health, love and prosperity. May every day be special!
Happy birthday, Agata! On the occasion of your name day, I wish you good spirits, good people around you and only good decisions.
Dear Agata, on this special day, I wish that fate will be in your favor, and that dreams will turn into plans and plans will turn into reality.
Who else celebrates their name day on the same day?
In the same days every Agata name days are also celebrated by:
How many people in Poland are named Agata?
👶 In 2024 the name Agata was given to 539 dzieciom — to 53. the most frequently chosen name for girls in Poland.
Popularity of names celebrating name days on the same days as Agata:
Data:PESEL register · Dane.gov.pl (CC0), as of January 20, 2026.
Is there an increase in the number of people with the name Agata?
W latach 2019–2026: ≈ unchanged (180 883 → 184 481 people).
Trend: number of living people with this name according to the PESEL register (8 annual snapshots 2019–2026, Dane.gov.pl, CC0).
Compare Agata with another name
📅 See the full name day calendar - all names and dates →
Browse names alphabetically
The most popular names in Poland
Rate this tool:
Related tools
Other tools you may find usefulWhen does Bartłomiej celebrate his name day? Calendar of the most important dates
Bartłomiej celebrates his name day on April 21, July 5, August 24, September 3, November 11, and December 5. Without a doubt, the most popular, traditional, and celebrated date for Bartłomiej's name day in Poland is August 24 – the feast of Saint Bartholomew the Apostle, tied to numerous traditional late-summer agricultural proverbs.
Origin, Aramaic etymology and meaning of the name Bartholomew
The name Bartłomiej is of Aramaic origin, deriving directly from "Bar-Tolmai", meaning "son of Tolmai" (where *Tolmai* signified "plowman" or "warrior"). Literally translated, it means "son of the plowman" or "son of the brave". In the New Testament, Bartholomew was one of the Twelve Apostles of Jesus (identified with Nathanael). It symbolizes diligence, family nobility, steadfast principles, and practical wisdom. In Poland, the name has been attested since the 12th century, standing as an emblem of dependability, courage, and integrity.
The meaning of the name Bartłomiej in culture and agriculture
Bartłomiej represents diligence, wisdom, moral consistency, and deep respect for tradition. In the traditional Polish rural calendar, St. Bartholomew marked the transition to autumn and the culmination of harvest season, giving rise to proverbs such as: "Święty Bartłomiej otwiera bramy jesieni" (Saint Bartholomew opens the gates to autumn). The name was carried by renowned scholars, explorers, and artists.
Personality profile – Bartłomiej's character traits
Bartłomiej is balanced, patient, hardworking, and loyal. He possesses a strong moral backbone, remains true to his word, and values stability. With a sharp analytical mind, he approaches problems methodically and logically. In social relationships, he is discreet, tactful, and dependable.
In his career, Bartłomiej excels in finance, engineering, medicine, science, law, and agriculture. In love, he prioritizes partnership, family security, and emotional constancy, becoming a loving pillar of support for his family.
Diminutives and shortenings of the name Bartłomiej
Polish offers widely used pet forms for Bartłomiej: Bartek, Bartuś, Bartłomiejek, Barti, Bartunio, Bartoszek, Bartolomeo. The forms *Bartek* and *Bartuś* are standard in daily life.
Famous people and patrons of the name Bartłomiej
Prominent figures named Bartłomiej include:
- Saint Bartholomew the Apostle (d. c. 70 CE) – one of the Twelve Apostles of Jesus, Christian martyr, and patron saint of bookbinders, tanners, butchers, and plasterers.
- Bartolomeu Dias (c. 1450–1500) – famous Portuguese explorer and the first European navigator to round the southern tip of Africa (Cape of Good Hope).
- Bartłomiej Topa – celebrated Polish stage and cinema actor, known for leading roles in acclaimed films such as "Wesele", "Drogówka", and the series "Wataha".
Special name day wishes for Bartłomiej
Send warmest name day wishes to Bartłomiej:
"Dear Bartłomiej! On your name day, wishing you unyielding patience, wisdom in all your decisions, and great triumphs in your work and passions. May your dependability and loyalty always earn you the highest respect, and may good health and prosperity accompany you at every step. Happy Name Day!"
"Bartek! Wishing you everyday cheerfulness, ambitious accomplishments, true friends, and lots of joy in life. All the best!"