Nameday Wlodzimierz
Fast, accurate and free online nameday wlodzimierz tool running directly in your browser.
-
1Enter data
Enter content, paste text or load a file from disk. -
2Click the button
The tool will immediately process your data in the browser. -
3Get the result
Copy the finished text or save the file to your device.
return "Result ready in 0.1s";
}
Name day wishes for Agaty - ready to copy
Agata, on your name day, I wish you sunny days, smiles every day and good luck in everything you do.
On the occasion of your name day, dear Agata, I wish you a lot of health, love and prosperity. May every day be special!
Happy birthday, Agata! On the occasion of your name day, I wish you good spirits, good people around you and only good decisions.
Dear Agata, on this special day, I wish that fate will be in your favor, and that dreams will turn into plans and plans will turn into reality.
Who else celebrates their name day on the same day?
In the same days every Agata name days are also celebrated by:
How many people in Poland are named Agata?
👶 In 2024 the name Agata was given to 539 dzieciom — to 53. the most frequently chosen name for girls in Poland.
Popularity of names celebrating name days on the same days as Agata:
Data:PESEL register · Dane.gov.pl (CC0), as of January 20, 2026.
Is there an increase in the number of people with the name Agata?
W latach 2019–2026: ≈ unchanged (180 883 → 184 481 people).
Trend: number of living people with this name according to the PESEL register (8 annual snapshots 2019–2026, Dane.gov.pl, CC0).
Compare Agata with another name
📅 See the full name day calendar - all names and dates →
Browse names alphabetically
The most popular names in Poland
Rate this tool:
Related tools
Other tools you may find usefulWhen is Włodzimierz's name day? Calendar and most important dates
Włodzimierz celebrates name days most often on January 16, April 25, July 15 and November 8.The most popular and most solemnly celebrated date in Poland is January 16 and July 15 (commemoration of Saint Vladimir the Great). According to custom, the birthday boy celebrates on the first of these days, which falls immediately after his birthday.
Origin and Slavic-Russian etymology of the name Włodzimierz
The name Włodzimierz is a classic male name with **Slavic** roots. It is derived from the Old Russian nameVolodimer(known in Old Church Slavonic as *Vladiměrъ*). It consists of two elements: the first"vlad"(derived from the word *władać*, i.e. "to rule", "to reign") and the second element, which was originally"mer"(meaning "great", "famous") and, under the influence of later folk etymology, was combined with the words"mir"(peace) or"mir"(world). Literally translated, it means **"one who is great in dominion"** or **"ruler of the world / giver of peace"**. In Poland, in ancient times, this name also appeared in the West Slavic version Włodzimir, and eventually took on its present form.
The meaning of the name Vladimir in the history of Eastern Europe
Vladimir is a name of great dynasty and historical importance. The most famous bearer of this name was the Prince of Kiev, Vladimir I the Great, who was baptized in 988 and Christianized Kievan Rus. This name symbolizes state power, political wisdom, bringing order and peace, and leadership charisma. In Poland, it was very popular in the 20th century, being associated with honest people, with extensive general knowledge and oratory talents.
Personality profile – what is Włodzimierz like?
A man named Włodzimierz is usually known by outstanding intelligence, deep life wisdom and a calm and balanced disposition. Włodzimierz is a thinker and analyst - he rarely makes hasty decisions, always carefully analyzing the situation. Values peace, harmony and avoids unnecessary conflicts. He has high personal culture and innate charisma that makes people willing to listen to his advice.
In his professional work, Włodzimierz focuses on reliability, professionalism and striving for mastery. He excels in professions that require extensive knowledge, precision of thinking and responsibility - such as scientific work, medicine, law, journalism, as well as in the field of art and media. When it comes to finances, he can be very sensible, avoids risk, and ensures a stable future. In love, Włodzimierz is a faithful, caring and extremely tactful partner. He creates a warm, peaceful home for his family based on trust and mutual respect.
Popular diminutives and shortenings of the name Włodzimierz
Despite its dignified sound, the name Włodzimierz has many nice and universally liked diminutives:
- Włodek– the most popular, commonly used loose diminutive.
- Włodziu– a very warm and soft diminutive used by the family.
- Włodzio– a friendly abbreviation with a nice connotation.
- Włodeczek– a charming nickname, most often used for children.
- Włodzinek– a rarer, traditional diminutive form.
Famous people named Włodzimierz
This name was recorded in history thanks to many outstanding Poles:
- Saint. Vladimir I the Great (ca. 958–1015)– Grand Duke of Kiev, saint of the Catholic and Orthodox Church, baptizer of Rus.
- Włodzimierz Lubański- one of the greatest Polish footballers in history, legend of Górnik Zabrze and the Polish national team, Olympic gold medalist in 1972.
- Włodzimierz Szaranowicz