Nameday Kazimierz
Fast, accurate and free online nameday kazimierz tool running directly in your browser.
-
1Enter data
Enter content, paste text or load a file from disk. -
2Click the button
The tool will immediately process your data in the browser. -
3Get the result
Copy the finished text or save the file to your device.
return "Result ready in 0.1s";
}
Name day wishes for Agaty - ready to copy
Agata, on your name day, I wish you sunny days, smiles every day and good luck in everything you do.
On the occasion of your name day, dear Agata, I wish you a lot of health, love and prosperity. May every day be special!
Happy birthday, Agata! On the occasion of your name day, I wish you good spirits, good people around you and only good decisions.
Dear Agata, on this special day, I wish that fate will be in your favor, and that dreams will turn into plans and plans will turn into reality.
Who else celebrates their name day on the same day?
In the same days every Agata name days are also celebrated by:
How many people in Poland are named Agata?
👶 In 2024 the name Agata was given to 539 dzieciom — to 53. the most frequently chosen name for girls in Poland.
Popularity of names celebrating name days on the same days as Agata:
Data:PESEL register · Dane.gov.pl (CC0), as of January 20, 2026.
Is there an increase in the number of people with the name Agata?
W latach 2019–2026: ≈ unchanged (180 883 → 184 481 people).
Trend: number of living people with this name according to the PESEL register (8 annual snapshots 2019–2026, Dane.gov.pl, CC0).
Compare Agata with another name
📅 See the full name day calendar - all names and dates →
Browse names alphabetically
The most popular names in Poland
Rate this tool:
Related tools
Other tools you may find usefulWhen does Kazimierz celebrate his name day? Calendar of the most important dates
Kazimierz most often celebrates his name day on March 4 and June 12. By far the most important, celebrated, and deeply rooted date for Kazimierz's name day in Polish culture is March 4 – the liturgical commemoration of Saint Casimir the Prince, patron of Poland and Lithuania (traditionally celebrated with the "Kaziuki" spring fairs). Early March is a wonderful occasion to send warm wishes to the birthday boy.
Origin, Slavic etymology and peaceful meaning of the name Kazimierz
The name Kazimierz is one of the most monumental and classic names of Slavic origin. It is a dithematic name composed of two Old Slavic elements: "kazi-" (from "kazić" – to crush, destroy, or break the power of enemies) and "-mir" (meaning "peace"). In a literal sense, Kazimierz translates as "one who breaks the peace of enemies" or "bringer of peace" (by disarming opponents). This name possessed dynastic significance in both the Piast and Jagiellonian dynasties. It embodies royal wisdom, leadership, honor, and deep roots in Slavic statehood.
The meaning of the name Kazimierz in Polish history, sports and film art
In Polish history, figures named Kazimierz played foundational roles. King Casimir III the Great (Kazimierz Wielki) – the last Piast monarch – codified the law, founded the University of Kraków, built defensive fortresses, and as the famous saying goes, "found Poland made of wood and left it made of brick". Saint Casimir the Prince was a model of piety and justice, becoming patron saint of Poland and Lithuania. In sports, Kazimierz Deyna became a soccer legend as the midfield captain of coach Kazimierz Górski's "Golden Eleven", winning Olympic gold in 1972 and third place at the 1974 World Cup. In cinema, director Kazimierz Kutz created celebrated cinematic classics. This name embodies political wisdom, sports glory, and cultural leadership.
Personality profile – what is Kazimierz like? Character traits
Kazimierz is usually a man with a strong will, calm disposition, and deep sense of honor and duty. He is distinguished by innate life wisdom, patience, and high moral standards. Kazimierz values stability, order, and clear rules. He is loyal to his family and circle of friends. His analytical and strategic mind, paired with determination, enables him to achieve major life goals.
In his career, Kazimierz achieves great success through persistence, hard work, and leadership instinct. He excels in professions requiring strategic vision and management (business, finance, engineering, IT, sports, law, diplomacy, and science). In love, Kazimierz is a dependable, loyal, and caring partner. Family is his highest value, and he builds a home founded on tradition, respect, and security.
Diminutives and shortenings of the name Kazimierz
The name Kazimierz is shortened in Polish in a natural and affectionate way: Kazik, Kazio, Kaziu, Kazimeczek, Kazimko, Kaziutek. The most popular everyday diminutives are definitely *Kazik* and *Kazio*.
Famous figures bearing the name Casimir (Kazimierz)
This name was borne by outstanding Polish kings, sports heroes, and artists:
- Casimir III the Great (1310–1370) – King of Poland, great reformer, founder of the Jagiellonian University.
- Saint Casimir (1458–1484) – Crown Prince of Poland and Grand Duchy of Lithuania, patron saint of Poland and Lithuania.
- Kazimierz Deyna (1947–1989) – legendary Polish football captain, Olympic champion, and World Cup bronze medalist.
- Kazimierz Górski (1921–2006) – iconic coach of the Polish national football team.