Odkrywaj po dwie karty i łącz pytanie z odpowiedzią. Im mniej ruchów, tym lepiej.
10 kart z quizu „False friends po angielsku”: na każdej pytanie i odpowiedź.
- Co oznacza angielskie słowo „actually”?
- w rzeczywistości, tak naprawdę„Actually” znaczy „w rzeczywistości”, „tak naprawdę”. Polskie „aktualnie” to po angielsku „currently”.
- Co oznacza angielskie słowo „eventually”?
- ostatecznie, w końcu„Eventually” znaczy „w końcu”, „ostatecznie”. Polskie „ewentualnie” to „possibly” lub „if necessary”.
- Angielski przymiotnik „sympathetic” oznacza „współczujący”, a nie „sympatyczny”.
- Prawda„Sympathetic” to „współczujący”, „okazujący zrozumienie”. „Sympatyczny” to po angielsku „nice” lub „likeable”.
- Angielskie słowo „gymnasium” oznacza salę gimnastyczną, a nie szkołę typu gimnazjum.
- Prawda„Gymnasium” (w skrócie „gym”) to sala gimnastyczna lub siłownia. Dawne polskie gimnazjum to po angielsku „lower secondary school”.
- Co oznacza angielski rzeczownik „magazine”?
- czasopismo„Magazine” to czasopismo. Magazyn w znaczeniu pomieszczenia to „warehouse” lub „storeroom”.
- Angielskie słowo „sensible” oznacza „rozsądny”, a nie „wrażliwy”.
- Prawda„Sensible” to „rozsądny”. „Wrażliwy” to po angielsku „sensitive”.
- Jakie angielskie słowo oznacza po polsku „wrażliwy”, a bywa mylone z „sensible”?
- sensitive„Sensitive” znaczy „wrażliwy”, natomiast „sensible” to „rozsądny”.
- Angielskie słowo „pension” w znaczeniu świadczenia oznacza po polsku „emeryturę”, a nie „pensjonat”.
- Prawda„Pension” to emerytura lub renta. Pensjonat to po angielsku „guesthouse” lub „boarding house”.
- Co oznacza angielskie słowo „lunatic”?
- wariat, szaleniec„Lunatic” oznacza człowieka szalonego. Lunatyk to po angielsku „sleepwalker”.
- Jak po angielsku brzmi „biblioteka”, której nie należy mylić z „bookshop” (księgarnia)?
- libraryBiblioteka to „library”, a księgarnia to „bookshop” lub „bookstore”.