Języki i ortografia · quiz redakcji WebP.pl
Idiomy angielskie
Znaczenie popularnych angielskich zwrotów: od łatwego zadania i rozpoczęcia rozmowy po deszcz, rzadkie zdarzenia i ujawnianie sekretów.
- 12 pytań
- ok. 6 min
- jednokrotny wybór, prawda/fałsz, krótka odpowiedź
- tryb nauki — wyjaśnienia po każdej odpowiedzi
Za darmo i bez logowania. Na końcu zobaczysz wynik, ranking i poprawne odpowiedzi, a błędne pytania możesz od razu powtórzyć.
Ucz się inaczej
Te same pytania jako fiszki, gry i łamigłówki — za darmo, bez logowania.
O quizie
Angielskie idiomy rzadko da się przetłumaczyć słowo w słowo. Dlatego w pytaniach pojawiają się zwroty, które trzeba po prostu znać. Zapytamy, co znaczy coś bardzo łatwego, jak rozpocząć rozmowę, co robi ktoś, kto zdradza tajemnicę, i co zrobić, gdy trzeba przetrwać coś przykrego. Zobaczysz też zwroty o pogodzie, o złym samopoczuciu i o czymś, co zdarza się niezwykle rzadko. Kilka zadań polega na wpisaniu brakującego słowa po angielsku, na przykład w przysłowiu o czynach albo w radzie, by nie oceniać po okładce.
Skorzystasz z quizu przed lekcją angielskiego, żeby sprawdzić, które zwroty już znasz. Możesz do niego wrócić po tygodniu i zobaczyć, co zostało w pamięci. Rodzic może usiąść obok dziecka i wspólnie zgadywać znaczenia, bo wiele zwrotów da się skojarzyć z obrazem. Quiz jest bezpłatny i nie wymaga logowania, więc zacznij od razu.
Pytania i odpowiedzi
Najpierw spróbuj rozwiązać quiz — odpowiedzi poniżej są schowane; kliknij pytanie, żeby zobaczyć odpowiedź i wyjaśnienie.
1. Co oznacza angielski idiom „a piece of cake”?
Odpowiedź: coś bardzo łatwego
Idiom „a piece of cake” oznacza coś bardzo łatwego do zrobienia.
2. Co oznacza idiom „to break the ice”?
Odpowiedź: rozładować napięcie na początku rozmowy
„Break the ice” znaczy zacząć rozmowę lub działanie tak, by rozładować napięcie między ludźmi, którzy się nie znają.
3. Co oznacza idiom „to spill the beans”?
Odpowiedź: wygadać sekret
„Spill the beans” znaczy ujawnić sekret, zwykle przez nieostrożność.
4. Co oznacza idiom „to bite the bullet”?
Odpowiedź: przyjąć coś trudnego i się z tym zmierzyć
„Bite the bullet” oznacza zacisnąć zęby i zrobić coś nieprzyjemnego lub trudnego.
5. Idiom „it’s raining cats and dogs” oznacza, że pada bardzo intensywny deszcz.
Odpowiedź: Prawda
Idiom opisuje ulewę i nie ma związku ze zwierzętami dosłownie.
6. Idiom „to be under the weather” oznacza być w świetnym nastroju.
Odpowiedź: Fałsz
„Under the weather” oznacza czuć się niezdrowo lub kiepsko, a nie być w świetnym nastroju.
7. Idiom „once in a blue moon” oznacza coś, co zdarza się bardzo rzadko.
Odpowiedź: Prawda
„Once in a blue moon” znaczy „bardzo rzadko”.
8. Dokończ idiom oznaczający „trafić w sedno”: „to hit the nail on the …”. Wpisz brakujące słowo po angielsku.
Odpowiedź: head
Poprawny idiom to „to hit the nail on the head” – trafić w sedno sprawy.
9. Dokończ idiom „Actions speak louder than …”. Wpisz brakujące słowo po angielsku.
Odpowiedź: words
Przysłowie „Actions speak louder than words” znaczy, że czyny są ważniejsze niż słowa.
10. Dokończ idiom „to let the cat out of the …”, oznaczający ujawnienie sekretu. Wpisz brakujące słowo po angielsku.
Odpowiedź: bag
Idiom brzmi „let the cat out of the bag” i znaczy niechcący ujawnić tajemnicę.
11. Uzupełnij idiom oznaczający „nie oceniaj po wyglądzie”: „don’t judge a book by its ...”. Jakiego słowa brakuje?
Odpowiedź: cover / Cover
Przysłowie „don’t judge a book by its cover” ostrzega przed ocenianiem po pozorach.
12. Co oznacza idiom „the ball is in your court”?
Odpowiedź: teraz twoja kolej, by podjąć decyzję
Idiom oznacza, że to druga osoba musi teraz podjąć działanie lub decyzję.
Gotowy? Sprawdź się teraz.
Rozpocznij quizNa lekcję
Praca domowa, gra na żywo i wydruki dla nauczyciela
- Zadaj jako pracę domową — termin, klasa, oceny 1–6 i lista, kto jeszcze nie zrobił; uczniowie bez logowania
- Poprowadź na żywo — PIN i kod QR dla klasy, pytania na rzutniku, uczniowie odpowiadają na telefonach
- Koło pytań — losowanie pytania na tablicę, lekcja bez telefonów
- Wydruk / kartka pracy — klucz odpowiedzi na osobnej stronie; warianty A i B przeciw ściąganiu
- Materiały w Szkole WebP.pl — przygotuj na ten temat dyktando z ćwiczeniami, listę słówek z tłumaczeniem i kartkówkę w grupach A i B; za darmo, bez logowania
Wszystko o Quizach w szkole: raport po lekcji, oceny 1–6, lista uczniów →
Więcej quizów na WebP.pl
Podobne quizy
Zrób podobny quiz w minutę
Wklej notatki z lekcji albo wpisz temat — AI ułoży pytania, a Ty udostępnisz quiz klasie linkiem lub kodem QR.
Stwórz quiz z AIOpublikowano 1 listopada 2026. Zgłoś błąd w pytaniu